evolution

http://projects.gnome.org/evolution/

Maintainers

Christian Kellner
gicmo at gnome dot org

Matthew Barnes
mbarnes at redhat dot com
http://mbarnes.fedorapeople.org/

Instant messaging:

mbarnes (IRC)

Chenthill Palanisamy
pchenthill at novell dot com

Srinivasa Ragavan
sragavan at novell dot com

Bug reporting

Branches: master - gnome-3-4 - gnome-3-2 - gnome-3-0 - gnome-2-32 - gnome-2-30 - gnome-2-28 - gnome-2-26 - gnome-2-24 - gnome-2-22

master (Browse Repository)

UI translations

POT file (4647 messages — 23678 words) — updated on 2012-05-16 9:02 p.m. +0000

Language	Translated	Graph
Spanish (es)	99% 4640 5 2
Galician (gl)	99% 4629 14 4
French (fr)	99% 4604 36 7
Swedish (sv)	98% 4591 39 11
Norwegian Bokmål (nb)	98% 4569 11 67
Catalan (ca)	98% 4561 69 17
Portuguese (pt)	98% 4561 65 15
British English (en_GB)	98% 4560 70 17
Danish (da)	98% 4560 69 18
Brazilian Portuguese (pt_BR)	98% 4558 64 19
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	98% 4558 64 19
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	98% 4558 64 19
Hungarian (hu)	98% 4558 64 19
Latvian (lv)	98% 4558 64 19
Lithuanian (lt)	98% 4558 64 19
Polish (pl)	98% 4558 64 19
Punjabi (pa)	98% 4558 65 18
Russian (ru)	98% 4558 64 19
Serbian (sr)	98% 4558 64 19
Serbian Latin (sr@latin)	98% 4558 64 19
Tamil (ta)	98% 4558 64 19
Ukrainian (uk)	98% 4558 65 18
Belarusian (be)	98% 4557 69 21
Bulgarian (bg)	98% 4557 69 21
Czech (cs)	98% 4557 69 21
Estonian (et)	98% 4557 69 21
German (de)	98% 4557 69 21
Korean (ko)	98% 4557 69 21
Slovenian (sl)	98% 4555 72 14
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	98% 4549 77 15
Macedonian (mk)	96% 4492 119 30
Romanian (ro)	96% 4481 126 34
Vietnamese (vi)	96% 4462 58 121
Hindi (hi)	95% 4440 88 113
Asturian (ast)	93% 4360 222 59
Japanese (ja)	93% 4343 235 63
Dutch (nl)	93% 4331 239 71
Italian (it)	93% 4329 236 76
Basque (eu)	93% 4328 241 78
Chinese (China) (zh_CN)	93% 4327 239 75
Uighur (ug)	91% 4253 300 88
Kannada (kn)	90% 4206 267 168
Greek (el)	90% 4184 369 94
Arabic (ar)	88% 4135 274 238
Indonesian (id)	88% 4129 322 190
Assamese (as)	87% 4058 426 157
Finnish (fi)	86% 4030 435 182
Thai (th)	85% 3963 521 157
Gujarati (gu)	85% 3961 485 195
Bengali (bn)	81% 3798 671 178
Telugu (te)	80% 3740 785 116
Oriya (or)	80% 3732 688 221
Slovak (sk)	79% 3705 361 575
Shavian (en@shaw)	75% 3525 932 184
Turkish (tr)	75% 3522 838 281
Bengali (India) (bn_IN)	69% 3237 1125 279
Marathi (mr)	69% 3234 1125 282
Malayalam (ml)	65% 3025 1117 499
Belarusian Latin (be@latin)	65% 3024 1177 440
Norwegian Nynorsk (nn)	63% 2964 1138 539
Welsh (cy)	63% 2943 1272 432
Hebrew (he)	62% 2916 886 839
Dzongkha (dz)	61% 2847 1355 445
Nepali (ne)	58% 2702 1458 481
Albanian (sq)	56% 2607 1544 490
Esperanto (eo)	53% 2470 78 2093
Croatian (hr)	53% 2468 1311 862
Persian (fa)	51% 2398 1557 686
Canadian English (en_CA)	51% 2397 1644 606
Irish (ga)	47% 2197 1119 1325
Xhosa (xh)	41% 1945 1958 738
Pashto (ps)	39% 1855 920 1866
Azerbaijani (az)	34% 1605 2030 1012
Afrikaans (af)	34% 1598 895 2148
Malay (ms)	32% 1527 2149 965
Sinhala (si)	32% 1510 911 2220
Occitan (oc)	31% 1480 867 2300
Low German (nds)	27% 1292 264 3085
Bosnian (bs)	21% 1005 1634 2008
Georgian (ka)	19% 913 3015 713
Breton (br)	19% 884 772 2985
Mongolian (mn)	10% 506 1668 2467
Maithili (mai)	9% 439 443 3759
Walloon (wa)	6% 295 1536 2810
Amharic (am)	6% 293 1529 2825
Kinyarwanda (rw)	5% 267 2768 1606
Icelandic (is)	1% 64 721 3856
Kurdish (ku)	1% 58 654 3929
Australian English (en_AU)	0% 6 1097 3544

User Guide

POT file (1789 messages — 23712 words, 15 figures) — updated on 2012-05-16 5:08 p.m. +0000

Language	Translated		Graph
Spanish (es)	100% 1789 0 0
French (fr)	99% 1787 2 0
Hungarian (hu)	99% 1786 3 0
German (de)	94% 1684 8 97
Czech (cs)	25% 453 656 680
Galician (gl)	19% 353 216 1220
Chinese (China) (zh_CN)	17% 306 790 693
Greek (el)	17% 306 801 682
British English (en_GB)	17% 305 817 667
Slovenian (sl)	14% 258 508 1023
Basque (eu)	14% 251 800 738
Russian (ru)	13% 250 802 737
Swedish (sv)	8% 144 609 1036
Macedonian (mk)	4% 80 498 1211
Occitan (oc)	4% 75 335 1379
Telugu (te)	1% 24 0 1765

gnome-3-4 (Browse Repository)

This branch is currently string-frozen.

UI translations

POT file (4586 messages — 23188 words) — updated on 2012-05-16 1:32 p.m. +0000

Language	Translated	Graph
Belarusian (be)	100% 4586 0 0
Brazilian Portuguese (pt_BR)	100% 4586 0 0
British English (en_GB)	100% 4586 0 0
Bulgarian (bg)	100% 4586 0 0
Catalan (Valencian) (ca@valencia)	100% 4586 0 0
Catalan (ca)	100% 4586 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	100% 4586 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW)	100% 4586 0 0
Czech (cs)	100% 4586 0 0
Danish (da)	100% 4586 0 0
Estonian (et)	100% 4586 0 0
French (fr)	100% 4586 0 0
Galician (gl)	100% 4586 0 0
German (de)	100% 4586 0 0
Hungarian (hu)	100% 4586 0 0
Korean (ko)	100% 4586 0 0
Latvian (lv)	100% 4586 0 0
Lithuanian (lt)	100% 4586 0 0
Polish (pl)	100% 4586 0 0
Portuguese (pt)	100% 4586 0 0
Punjabi (pa)	100% 4586 0 0
Russian (ru)	100% 4586 0 0
Serbian (sr)	100% 4586 0 0
Serbian Latin (sr@latin)	100% 4586 0 0
Slovenian (sl)	100% 4586 0 0
Spanish (es)	100% 4586 0 0
Swedish (sv)	100% 4586 0 0
Tamil (ta)	100% 4586 0 0
Ukrainian (uk)	100% 4586 0 0
Norwegian Bokmål (nb)	98% 4529 0 57
Macedonian (mk)	98% 4519 56 11
Romanian (ro)	98% 4508 63 15
Vietnamese (vi)	97% 4487 0 99
Italian (it)	97% 4474 74 38
Hindi (hi)	97% 4461 37 88
Asturian (ast)	95% 4374 174 38
Japanese (ja)	95% 4357 186 43
Basque (eu)	94% 4343 190 53
Dutch (nl)	94% 4343 193 50
Chinese (China) (zh_CN)	94% 4341 192 53
Uighur (ug)	93% 4267 254 65
Telugu (te)	92% 4241 249 96
Kannada (kn)	92% 4221 222 143
Greek (el)	91% 4199 318 69
Arabic (ar)	90% 4149 225 212
Indonesian (id)	90% 4143 276 167
Gujarati (gu)	90% 4134 299 153
Assamese (as)	88% 4072 376 138
Finnish (fi)	88% 4047 383 156
Thai (th)	86% 3973 479 134
Bengali (bn)	83% 3811 626 149
Oriya (or)	81% 3746 644 196
Slovak (sk)	81% 3720 314 552
Turkish (tr)	77% 3536 792 258
Shavian (en@shaw)	77% 3535 895 156
Bengali (India) (bn_IN)	70% 3249 1085 252
Marathi (mr)	70% 3246 1084 256
Malayalam (ml)	66% 3033 1076 477
Belarusian Latin (be@latin)	66% 3031 1140 415
Norwegian Nynorsk (nn)	64% 2974 1102 510
Welsh (cy)	64% 2950 1231 405
Hebrew (he)	63% 2918 849 819
Dzongkha (dz)	62% 2853 1314 419
Nepali (ne)	59% 2708 1422 456
Albanian (sq)	57% 2616 1509 461
Esperanto (eo)	53% 2472 44 2070
Croatian (hr)	53% 2471 1279 836
Canadian English (en_CA)	52% 2397 1611 578
Persian (fa)	52% 2396 1529 661
Irish (ga)	48% 2204 1080 1302
Xhosa (xh)	42% 1945 1931 710
Pashto (ps)	40% 1860 895 1831
Azerbaijani (az)	35% 1608 1999 979
Afrikaans (af)	34% 1600 870 2116
Malay (ms)	33% 1527 2123 936
Sinhala (si)	32% 1512 897 2177
Occitan (oc)	32% 1482 838 2266
Low German (nds)	28% 1293 250 3043
Bosnian (bs)	21% 1004 1609 1973
Georgian (ka)	19% 913 2985 688
Breton (br)	19% 885 750 2951
Mongolian (mn)	11% 505 1653 2428
Maithili (mai)	9% 439 434 3713
Walloon (wa)	6% 295 1526 2765
Amharic (am)	6% 294 1511 2781
Kinyarwanda (rw)	5% 267 2743 1576
Icelandic (is)	1% 64 715 3807
Kurdish (ku)	1% 58 647 3881
Australian English (en_AU)	0% 6 1086 3494

User Guide

POT file (1788 messages — 23701 words, 15 figures) — updated on 2012-05-16 1:33 p.m. +0000

Language	Translated		Graph
Hungarian (hu)	100% 1788 0 0
Spanish (es)	100% 1788 0 0
French (fr)	99% 1787 1 0
German (de)	94% 1685 6 97
Czech (cs)	25% 453 656 679
Galician (gl)	19% 353 216 1219
Chinese (China) (zh_CN)	17% 306 790 692
Greek (el)	17% 306 801 681
British English (en_GB)	17% 305 817 666
Slovenian (sl)	14% 258 508 1022
Basque (eu)	14% 251 800 737
Russian (ru)	13% 250 802 736
Swedish (sv)	8% 144 609 1035
Macedonian (mk)	4% 80 498 1210
Occitan (oc)	4% 75 335 1378
Telugu (te)	1% 24 0 1764

Damned Lies

evolution

Maintainers

Bug reporting

master (Browse Repository)

UI translations

User Guide

gnome-3-4 (Browse Repository)

UI translations

User Guide

gnome-3-2 (Browse Repository)

gnome-3-0 (Browse Repository)

gnome-2-32 (Browse Repository)

gnome-2-30 (Browse Repository)

gnome-2-28 (Browse Repository)

gnome-2-26 (Browse Repository)

gnome-2-24 (Browse Repository)

gnome-2-22 (Browse Repository)