Log in

Galician Translation Team

Galiza

Benvido ao Grupo de tradución de GNOME ao Galego, nesta páxina móstranse as estatísticas de tradución do Contorno de escritorio GNOME no idioma Galego, dividido nas diferentes versións e módulos que o forman.

Este é un grupo aberto, se quere axudar pode facelo non só traducindo software, senón tamén a debater terminoloxía, revisar traducións, axudando nas tarefas de coordinación ou mesmo informarnos de erros que encontre ao usa-lo GNOME en Galego. Se está interesado, pois, pregúntelle ao coordenador para que lle forneza información detallada das partes onde é máis necesaria a axuda ou como iniciarse e colaborar máis a cotío.

Xusto embaixo pode ver unha lista das persoas que estamos ou estiveron traballando cos respetivos roles.

Details

Galician Translation Team Page:

http://l10n.gnome.org/teams/gl

Bugzilla:

Mailing List:

Coordinator

Fran Diéguez
Fran Diéguez
frandieguez at gnome dot org
http://www.mabishu.com/

Instant messaging:
  • frandieguez (IRC)
Bugzilla account: fran dot dieguez at mabishu dot com

Galician (gl)

Release User Interface Graph User Interface (red.) help icon Documentation Graph
GNOME 3.6 (development) 
 99%  40831    85    43 
 99%  40831    85    43 
 45%   9664   430 11069
GNOME 3.4 (stable) 
100%  40940     0     0 
100%  40940     0     0 
 45%   9866   410 11634
GNOME 3.2 (old stable) 
100%  40445     0     0 
100%  40445     0     0 
 28%   6021   647 14141
External Dependencies (GNOME) 
 99%   3290     2     0 
 99%   3290     2     0 
 14%     72    30   389
GNOME-Office Productivity Applications 
 26%   2974  2837  5486 
 26%   2974  2837  5486 
  0%      0     0   438
GNOME Infrastructure 
 99%   1453     7     5 
 99%   1453     7     5 
 38%    592     0   959
GIMP and Friends 
 83%   8391   240  1367 
 83%   8391   240  1367 
  0%      0     0 14488
Extra GNOME Applications (stable) 
 61%   6177  1010  2813 
 61%   6177  1010  2813 
  2%    151   143  5347
Extra GNOME Applications 
 77%  31808  2512  6754 
 77%  31808  2512  6753 
  6%   1249   166 17962
OLPC 
 86%  36982  2038  3713 
 86%  36982  2038  3713 
 51%   3659     6  3501
freedesktop.org (non-GNOME) 
 71%   3038   520   713 
 71%   3038   520   713
-
All modules All modules All modules
Plural forms: nplurals=2; plural=(n != 1)

 Archives

Team membership

Committers

No committers

Reviewers

No reviewers

Translators

Inactive members