# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=evolution-rss&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 07:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/dbus.c:120 ../src/rss.c:3118 ../src/rss-config-factory.c:760
#: ../src/rss-config-factory.c:1104 ../src/rss-config-factory.c:1241
msgid "Error adding feed."
msgstr ""

#: ../src/dbus.c:121 ../src/rss.c:3119 ../src/rss-config-factory.c:761
#: ../src/rss-config-factory.c:1105 ../src/rss-config-factory.c:1242
msgid "Feed already exists!"
msgstr ""

#: ../src/dbus.c:126
#, c-format
msgid "New feed imported: %s"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:1
msgid "Accepts Cookies"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:2
msgid "Auto check for new articles."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:3
msgid "Automaticaly Resize Images"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:4
msgid "Blink Status Icon"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:5
msgid "Blink status icon when new article received"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:6
msgid "Check New articles"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:7
msgid "Check for new articles everytime Evolution is started."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:8
msgid "Checks articles on startup"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:9
msgid "Contains list of the currently setup feeds."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:10
msgid "Deleting feed entry will also remove feed folder."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:11
msgid "Display article's summary"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:12
msgid "Display feed icon on feed folder"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:13
msgid "Enable Feed Icon"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:14
msgid "Enable Status Icon"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:15
msgid "Enable status icon in notification area"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:16
msgid "Evolution RSS will accept cookies from articles you browse."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:17
msgid ""
"Evolution RSS will automatically resize images lager than displayed area."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:18
msgid ""
"Evolution will show article's summary instead of article's webpage. Summary "
"can also be html."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:19
msgid "Feeds list"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:20
msgid "Frequency to check for new articles (in minutes)."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:21
msgid "Hostname of the proxy server"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:22
msgid "Hostname of the proxy server used for feeds and content."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:23
msgid "Html render"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:24
msgid ""
"If the proxy server requires authentication. This is the password field."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:25
msgid "Interval in seconds before a conection is dropped."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:26
msgid "It will display article's comments by default if present."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:27
msgid "Java Enabled"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:28
msgid "JavaScript Enabled"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:29
msgid "Network proxy requires authentication."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:30
msgid "Network timeout"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:31
msgid "New articles timeout"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:32
msgid "Password for proxy server"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:33
msgid "Proxy requires authentication"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:34
msgid "Proxy server port"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:35
msgid "Proxy server user"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:36
msgid "Remove feed folder"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:37
msgid "Show articles comments"
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:38
msgid "The port number for proxy server used for feeds and content."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:39
msgid "The username to use for proxy server authentication."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:40
msgid "Type HTML Render used to display html pages."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:41
msgid "Use a proxy server to fetch articles and content."
msgstr ""

#: ../src/evolution-rss.schemas.in.h:42
msgid "Use proxy server"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.eplug.xml.h:1
msgid ""
"Evolution RSS Reader Plugin.\n"
"\n"
"This plugin adds RSS Feeds support for evolution mail. RSS support was built "
"upon the somewhat existing RSS support in evolution-1.4 branch. The "
"motivation behind this was to have RSS in same place as mails, at this "
"moment I do not see the point having a separate RSS reader since a RSS "
"Article is like an email message.\n"
"\n"
"Evolution RSS can display article using summary view or HTML view.\n"
"\n"
"HTML can be displayed using the following engines: gtkHTML, Apple's Webkit "
"or Firefox/Gecko.\n"
"\n"
"<b>Version: evolution-rss +VERSION+</b>\n"
"\n"
"+URL+"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.eplug.xml.h:12
msgid "Size"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.error.xml.h:1
msgid "Delete \"{0}\"?"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.error.xml.h:2
msgid "Reading RSS Feeds..."
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.error.xml.h:3
msgid "Really delete feed '{0}' ?"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.error.xml.h:4
msgid "Updating Feeds..."
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.xml.h:1
msgid "Setup RSS"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.xml.h:2
msgid "Setup RSS feeds"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.xml.h:3
msgid "Update RSS feeds"
msgstr ""

#: ../src/org-gnome-evolution-rss.xml.h:4
msgid "_Read RSS"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:606 ../src/rss.c:3214
#, c-format
msgid "Fetching Feeds (%d enabled)"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:646 ../src/rss-config-factory.c:1453
#: ../src/rss-config-factory.c:1490 ../src/rss-config-factory.c:1784
#: ../src/rss-config-factory.c:1918
#, c-format
msgid "%2.0f%% done"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:656 ../src/rss.c:3368
msgid "Feed"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:808
msgid "Enter User/Pass for feed"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:859
#, c-format
msgid ""
"Enter your username and password for:\n"
" '%s'"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:876
msgid "Username: "
msgstr ""

#: ../src/rss.c:898 ../src/rss-ui.glade.h:36
msgid "Password: "
msgstr ""

#: ../src/rss.c:936
msgid "_Remember this password"
msgstr ""

#. e_clipped_label_set_text (
#. E_CLIPPED_LABEL (info->status_label),
#: ../src/rss.c:1039
msgid "Canceling..."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1589
msgid "Formatting Message..."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1761
msgid "_Copy"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1762
msgid "Select _All"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1764 ../src/rss.c:1775
msgid "Zoom _In"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1765 ../src/rss.c:1776
msgid "Zoom _Out"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1766 ../src/rss.c:1777
msgid "_Normal Size"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1768
msgid "_Open Link"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1769 ../src/rss.c:1783
msgid "_Copy Link Location"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1779
msgid "_Print..."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1780
msgid "Save _As"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1782
msgid "_Open Link in Browser"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:1821 ../src/rss.c:1871
msgid "Click to open"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2042
msgid "Comments"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2047
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2067
msgid "Feed view"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2073
msgid "Show Summary"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2074
msgid "Show Full Text"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2418
msgid "Posted under"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2652
msgid "Fetching feed"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2963
msgid "Unamed feed"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:2964 ../src/rss.c:3126
msgid "Error while fetching feed."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3127
msgid "Invalid Feed"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3138
#, c-format
msgid "Getting message %d of %d"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3233
msgid "Complete."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3264 ../src/rss.c:3434 ../src/rss.c:3586 ../src/rss.c:4269
msgid "Error fetching feed."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3274
msgid "Canceled."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3318
msgid "Error while parsing feed."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3376
msgid "Complete"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:3473
msgid "Formatting error."
msgstr ""

#: ../src/rss.c:4575 ../src/rss.c:4697
msgid "No RSS feeds configured!"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:4581 ../src/rss.c:4782
msgid "Reading RSS feeds..."
msgstr ""

#. g_signal_connect(import_dialog, "response", G_CALLBACK(import_dialog_response), NULL);
#: ../src/rss.c:4595 ../src/rss.c:4786 ../src/rss-config-factory.c:1324
#: ../src/rss-config-factory.c:1812 ../src/rss-config-factory.c:1948
msgid "Please wait"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:4603 ../src/rss.c:4794 ../src/rss-config-factory.c:742
#: ../src/rss-config-factory.c:1081
#, no-c-format
msgid "0% done"
msgstr ""

#: ../src/rss.c:4741
msgid "Waiting..."
msgstr ""

#: ../src/rss.h:52 ../src/GNOME_Evolution_RSS.server.in.in.h:4
msgid "News and Blogs"
msgstr ""

#: ../src/rss.h:54
msgid "Untitled channel"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:154
msgid "GtkHTML"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:155
msgid "WebKit"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:156
msgid "Mozilla"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:418
msgid "Edit Feed"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:420
msgid "Add Feed"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:977
msgid "Disable"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:977
msgid "Enable"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1008 ../src/rss-ui.glade.h:38
msgid "Remove folder contents"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1307
msgid "Import error."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1308
msgid "Invalid file or this is not an import file."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1312
msgid "Importing feeds..."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1554 ../src/rss-config-factory.c:2042
#: ../src/rss-config-factory.c:2089
msgid "All Files"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1560 ../src/rss-config-factory.c:2095
msgid "OPML Files"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1566 ../src/rss-config-factory.c:2101
msgid "XML Files"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1579
msgid "Show article's summary"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1585
msgid "Feed Enabled"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1591
msgid "Validate feed"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1628 ../src/rss-ui.glade.h:40
msgid "Select import file"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1667 ../src/rss-ui.glade.h:39
msgid "Select file to export"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1804
msgid "Exporting feeds..."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1851
msgid "Error exporting feeds!"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:1931
msgid "Importing cookies..."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2001
msgid "Select file to import"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2048
msgid "Mozilla/Netscape Format"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2054
msgid "Firefox new Format"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2126
msgid ""
"No RSS feeds configured!\n"
"Unable to export."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2229 ../src/rss-config-factory.c:2742
msgid ""
"Note: In order to be able to use Mozilla (Firefox) or Apple Webkit \n"
"as renders you need firefox or webkit devel package \n"
"installed and evolution-rss should be recompiled to see those packages."
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2584 ../src/rss-ui.glade.h:25
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2600
msgid "Feed Name"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2610
msgid "Type"
msgstr ""

#: ../src/rss-config-factory.c:2827
msgid "News And Blogs"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:1
msgid "<b>Article Notification</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:2
msgid "<b>Engine: </b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:3 ../src/rss-ui.glade.h:4
msgid "<b>HTML Rendering</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:4
msgid "<b>Network timeout:</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:5
msgid "Accept cookies from sites"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:6
msgid "Automatically resize images"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:7
msgid "Blink icon in notification area"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:8
msgid "Block pop-up windows"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:9
msgid "Enable Java"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:10 ../src/rss-ui.glade.h:23
msgid "Enable JavaScript"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:11
msgid "Import Cookies"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:12
msgid "Show feed icon"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:13
msgid "Show icon in notification area"
msgstr ""

#: ../src/rss-html-rendering.glade.h:14
msgid "seconds"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:1
msgid "<b>Advanced options</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:2
msgid "<b>Feed Name: </b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:3
msgid "<b>Feed URL:</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:5
msgid "<b>Location:</b>"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:6
msgid "<span weight=\"bold\">Settings</span>"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:7
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:8
msgid "Always delete unread articles"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:9
msgid "Authentication"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:10
msgid "By default show article summary instead of webpage"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:11
msgid "Certificates Table"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:12
msgid "Check for new articles at startup"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:13
msgid "Check for new articles every"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:14
msgid "Delete all but the last"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:15
msgid "Delete articles older than"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:16
msgid "Delete articles that are no longer in the feed"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:17
msgid "Delete feed?"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:18
msgid "Details"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:19
msgid "Display only feed summary"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:20
msgid "Do no update feed"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:21
msgid "Do not delete feeds"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:22
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:24
msgid "Enable Plugins"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:26
msgid "Engine: "
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:27
msgid "Export"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:28
msgid "Feeds"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:29
msgid "General"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:30
msgid "HTML"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:31
msgid "HTTP Proxy Details"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:32
msgid "HTTP proxy:"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:33
msgid "Import"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:34
msgid "Network"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:35
msgid "No proxy for:"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:37
msgid "Port:"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:41
msgid "Setup"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:42
msgid "Show article comments"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:43
msgid "Storage"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:44
msgid "Update"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:45
msgid "Update in"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:46
msgid "Use Proxy"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:47
msgid "Use authentication"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:48
msgid "Use global update interval"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:49
msgid "Username:"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:50
msgid "Validate"
msgstr ""

#. for translators: this label is part of the "Delete articles older than X days" message.
#: ../src/rss-ui.glade.h:52
msgid "days"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:53
msgid "hours"
msgstr ""

#: ../src/rss-ui.glade.h:54
msgid "label"
msgstr ""

#. To translators: this label is part of the following message: "Delete all but the last X messages.
#: ../src/rss-ui.glade.h:56
msgid "messages"
msgstr ""

#. to translators: label part of Check for new articles every X minutes" message
#: ../src/rss-ui.glade.h:58
msgid "minutes"
msgstr ""

#: ../src/parser.c:937
msgid "No information"
msgstr ""

#: ../src/parser.c:961
msgid "No Information"
msgstr ""

#: ../src/GNOME_Evolution_RSS.server.in.in.h:1
msgid "Evolution Feeds Control"
msgstr ""

#: ../src/GNOME_Evolution_RSS.server.in.in.h:2
msgid "Evolution RSS Reader"
msgstr ""

#: ../src/GNOME_Evolution_RSS.server.in.in.h:3
msgid "Manage your RDF,RSS,ATOM feeds here"
msgstr ""