# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=drwright&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-16 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:1
msgid "    "
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:2
msgid "*"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:3
msgid "<b>Break</b>"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:4
msgid "<b>Work</b>"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:5
msgid "Check if breaks are allowed to be postponed"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:6
msgid "DrWright Preferences"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:7
msgid "Duration of the break when typing is disallowed"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:8
msgid "Duration of warning before starting a break"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:9
msgid "Duration of work before forcing a break"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:10
msgid "Optional phrase to use for postponing a break"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:11
msgid "_Allow postponing of breaks"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:12
msgid "_Break interval lasts"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:13
msgid "_Warning time is"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:14
msgid "_Work interval lasts"
msgstr ""

#: ../data/glade/drw-preferences.glade.h:15
msgid "minutes"
msgstr ""

#: ../src/main.c:128
msgid "DrWright is already running."
msgstr ""

#: ../src/main.c:141
msgid ""
"DrWright uses the notification area to display information. You don't seem "
"to have a notification area on your panel. You can add it by right-clicking "
"on your panel and choose 'Add to panel -> Utilities -> Notification area'."
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:138
msgid "/_Enabled"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:139
msgid "/_Take a Break"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:141
msgid "/_Preferences"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:142
msgid "/_About"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:144
msgid "/_Remove Icon"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:475
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:493
#, c-format
msgid "%d minutes until the next break"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:496
#, c-format
msgid "One minute until the next break"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:498
#, c-format
msgid "Less than one minute until the next break"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:609
msgid "Quit DrWright?"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:610
msgid "Don't forget to take regular breaks."
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:621
msgid "Don't Quit"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:625
msgid "Quit"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:674
msgid "About DrWright"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:699
msgid "A computer break reminder."
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:700
msgid "Written by Richard Hult &lt;richard@imendio.com&gt;"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:701
msgid "Eye candy added by Anders Carlsson"
msgstr ""

#: ../src/drwright.c:868
msgid "Break reminder"
msgstr ""

#: ../src/drw-break-window.c:208
msgid "_Postpone break"
msgstr ""

#: ../src/drw-break-window.c:251
msgid "Take a break!"
msgstr ""